Biblioteca

Recursos credíveis primeiro, materiais práticos depois.

A Biblioteca reúne documentos oficiais, guias académicos, referências verificadas e materiais de apoio do Nzeru. A ordem foi pensada para dar prioridade ao que tem mais peso institucional e utilidade académica.

Ver recursos credíveis Ver materiais práticos

Como ler esta página

Primeiro aparecem documentos e referências mais credíveis.
Depois vêm as restantes fontes externas agrupadas por tema.
No fim ficam os materiais práticos do Nzeru para usar no dia a dia.

Recursos credíveis

Documentos oficiais, guias fortes e referências com maior peso académico.

Esta secção destaca primeiro o que é mais sólido para enquadramento, política, ética, governação e orientação educativa.

GuiaPortuguês2023

Guia para IA generativa na educação e na pesquisa

UNESCO

Síntese em português do guia da UNESCO sobre uso de IA generativa na educação e na investigação. Explica oportunidades, limites, riscos e pontos de atenção para quem está a começar ou a definir orientação institucional.

Porque é útil: É uma boa porta de entrada para workshops, páginas introdutórias e materiais de enquadramento no Nzeru.

InicianteGlobalPronto para usar

EstudanteDocentePesquisadorInstituição

IA generativaeducaçãopesquisaintrodução

Abrir fonte Toolkit relacionado

Norma internacionalPortuguês2021

Recomendação sobre a Ética da Inteligência Artificial

UNESCO

Documento normativo central da UNESCO sobre ética de IA. Reúne princípios, áreas de política e orientações para direitos humanos, transparência, responsabilidade e supervisão humana.

Porque é útil: É uma das melhores bases para páginas Nzeru sobre princípios, governação institucional e enquadramento ético.

AvançadoGlobalPronto para usar

DocentePesquisadorInstituição

éticaUNESCOdireitos humanosgovernação

Abrir fonte Toolkit relacionado

Página de referênciaPortuguês2024

AI Act da União Europeia

EUR-Lex / União Europeia

Resumo oficial em português do enquadramento regulatório europeu para IA. Ajuda a perceber a lógica de risco, obrigações e áreas de aplicação com impacto institucional.

Porque é útil: Muito útil para páginas Nzeru sobre regulação, workshops institucionais e materiais sobre literacia regulatória.

AvançadoGlobalPronto para usar

InstituiçãoPesquisadorDocente

AI ActregulaçãoriscoUnião Europeia

Abrir fonte Toolkit relacionado

Livro / relatórioPortuguês2025

Inteligência Artificial: Desafios e Oportunidades

INTIC Moçambique

Publicação do INTIC sobre impactos, desafios e oportunidades da IA em Moçambique. Ajuda a localizar o debate em contexto nacional e a pensar capacitação, infraestruturas e prioridades locais.

Porque é útil: É uma referência-chave para páginas Nzeru dedicadas a Moçambique, workshops institucionais e contextualização local.

IntermédioMoçambiquePronto para usar

InstituiçãoDocentePesquisador

MoçambiqueINTICcontexto localoportunidades

Abrir fonte Toolkit relacionado

Fontes por tema

Outras referências externas agrupadas para aprofundar com método.

Mantivemos a organização por tema para facilitar leitura académica e reaproveitamento em páginas, workshops e materiais institucionais.

Fundamentos e literacia em IA

Recursos para criar vocabulário comum sobre IA, IA generativa, competências e limites básicos.

Quadro de referênciaPortuguês2024

Marco referencial de competências em IA para estudantes

UNESCO

Apresenta competências essenciais para estudantes entenderem, usarem e avaliarem IA com mais autonomia e responsabilidade. Ajuda a organizar progressão de aprendizagem para literacia em IA.

Porque é útil: Útil para desenhar percursos de aprendizagem, outcomes de workshops e páginas orientadas a estudantes.

IntermédioGlobalPronto para usar

EstudanteDocenteInstituição

competênciasestudantesliteraciacurrículo

Abrir fonte Toolkit relacionado

Artigo de referênciaPortuguês2024

Inteligência Artificial: entre o mito e a realidade

UNESCO

Texto curto e acessível que desmonta ideias simplistas sobre IA. É útil para explicar, em linguagem clara, o que IA é, onde funciona bem e porque continua a exigir julgamento humano.

Porque é útil: Bom material de apoio para a página Começar, glossários e sessões introdutórias para iniciantes.

InicianteGlobalPronto para usar

EstudanteDocentePesquisadorInstituição

mitosliteraciaintroduçãoexplicação

Abrir fonte Toolkit relacionado

Uso académico e apoio à investigação

Materiais que ajudam a aplicar IA com mais critério em estudo, ensino, leitura, escrita e investigação.

Quadro de referênciaPortuguês2024

Marco referencial de competências em IA para professores

UNESCO

Framework para orientar o desenvolvimento de competências docentes ligadas a IA, ensino, avaliação, desenho pedagógico e uso responsável em contexto educativo.

Porque é útil: Ajuda a estruturar formação docente, secções institucionais e materiais de apoio para coordenações académicas.

IntermédioGlobalPronto para usar

DocenteInstituição

professorescompetênciasensinoavaliação

Abrir fonte Toolkit relacionado

GuiaInglês2024

Guia para estudantes sobre uso de IA generativa

University of Westminster

Guia prático para estudantes sobre uso de IA generativa em tarefas académicas. Trabalha limites, honestidade académica, verificação e formas de usar IA sem substituir o próprio trabalho.

Porque é útil: Excelente base para adaptar guias estudantis do Nzeru sobre uso aceitável, apoio à escrita e disclosure.

InicianteGlobalPrecisa de adaptação

EstudanteDocente

estudantesguia práticouso responsávelintegridade

Abrir fonte Toolkit relacionado

ChecklistInglês2024

Checklist rápido para uso de IA generativa

University of Leeds

Checklist breve para pensar uso de IA em avaliação, preparação académica e integridade. Funciona bem porque transforma princípios abstractos em perguntas simples antes de agir.

Porque é útil: É uma base forte para checklists Nzeru sobre verificação, disclosure e desenho de tarefas com IA.

InicianteGlobalPrecisa de adaptação

EstudanteDocentePesquisador

checklistavaliaçãodecisão rápidaverificação

Abrir fonte Toolkit relacionado

Integridade académica e autoria

Conteúdos para discutir transparência, citação, autoria, uso aceitável e risco de dependência indevida.

RelatórioInglês2024

Quando a IA generativa encontra a integridade académica

BERA

Relatório centrado na relação entre IA generativa e integridade académica. Discute tensões entre apoio útil, avaliação, autoria, confiança e políticas institucionais.

Porque é útil: Ajuda a dar profundidade a páginas sobre integridade, autoria e governação académica sem cair em discurso punitivo.

AvançadoGlobalPrecisa de adaptação

DocentePesquisadorInstituição

integridade académicaautoriapolíticaavaliação

Abrir fonte Toolkit relacionado

Política editorialPortuguês2024

Política para o uso de inteligência artificial

Revista Formação / UNESP

Exemplo útil de política explícita sobre uso de IA, autoria, revisão e responsabilidade no contexto académico. Dá linguagem concreta para disclosure e limites de utilização.

Porque é útil: Serve como referência prática para templates de declaração de uso de IA, orientações editoriais e políticas institucionais iniciais.

IntermédioLusófonoPronto para usar

DocentePesquisadorInstituição

políticaautoriadisclosurepublicação

Abrir fonte Toolkit relacionado

Ética, risco e governação

Quadros de referência e recomendações para orientar supervisão humana, gestão de risco, privacidade, justiça e accountability.

Quadro de referênciaInglês2023

Estrutura de gestão de risco em IA (AI RMF 1.0)

NIST

Framework de gestão de risco para sistemas de IA, com foco em governança, medição, monitorização e mitigação. Ajuda instituições a pensar IA como processo de responsabilidade contínua.

Porque é útil: Muito útil para secções de governação, prontidão institucional e workshop com equipas de liderança ou TI académica.

AvançadoGlobalPrecisa de adaptação

InstituiçãoPesquisadorDocente

riscogovernançaframeworkinstituições

Abrir fonte Toolkit relacionado

Guia de políticaInglês2021

Guia de políticas sobre IA para crianças e jovens

UNICEF

Guia de política que ajuda a pensar proteção, inclusão, privacidade, não discriminação e direitos em contextos onde IA afecta jovens e ambientes educativos.

Porque é útil: É valioso para adaptar discussão sobre proteção de estudantes, dados sensíveis e impacto social no ensino superior.

IntermédioGlobalPrecisa de adaptação

DocenteInstituição

privacidadeproteçãoestudantesdireitos

Abrir fonte Toolkit relacionado

Regulação e políticas públicas

Documentos de enquadramento normativo e estratégico úteis para instituições, decisores e equipas de implementação.

PrincípiosInglês2019

Princípios da OCDE para IA

OECD

Conjunto de princípios para orientar IA confiável, centrada no ser humano e alinhada com inovação responsável, transparência e accountability.

Porque é útil: É um referencial compacto para enquadrar governação e discussão institucional sem partir de documentos técnicos demasiado longos.

IntermédioGlobalPrecisa de adaptação

InstituiçãoDocentePesquisador

princípiospolítica públicaaccountabilitygovernação

Abrir fonte Toolkit relacionado

Estratégia nacionalPortuguês2021

Estratégia Brasileira de Inteligência Artificial (EBIA)

MCTI Brasil

Página oficial da estratégia brasileira de IA. É útil para perceber prioridades públicas, áreas de ação e a forma como um país lusófono enquadra desenvolvimento e governança de IA.

Porque é útil: Ajuda o Nzeru a ganhar densidade lusófona em secções de política pública e adoção responsável.

IntermédioLusófonoPronto para usar

InstituiçãoPesquisador

Brasilestratégia nacionalpolítica públicalusofonia

Abrir fonte Toolkit relacionado

PlanoPortuguês2024

Plano Brasileiro de Inteligência Artificial (PBIA)

MCTI Brasil

Plano brasileiro com linhas de implementação, prioridades e visão operacional sobre IA. Complementa a estratégia com uma camada mais executiva e programática.

Porque é útil: Útil para equipas que precisam de exemplos de roadmap público e linguagem de implementação em português.

AvançadoLusófonoPronto para usar

InstituiçãoPesquisador

Brasilplanoimplementaçãoroadmap

Abrir fonte Toolkit relacionado

Moçambique, África e lusofonia

Fontes que aproximam o debate de realidades africanas, lusófonas e do contexto moçambicano.

Estratégia continentalInglês2024

Estratégia continental de inteligência artificial

União Africana

Estratégia continental que enquadra IA em termos de desenvolvimento, inclusão, capacidades locais, dados, governação e cooperação africana.

Porque é útil: É essencial para trazer perspectiva africana real à biblioteca Nzeru, em vez de depender apenas de referências euro-americanas.

AvançadoÁfricaPrecisa de adaptação

InstituiçãoPesquisadorDocente

Áfricaestratégiadesenvolvimentogovernação

Abrir fonte Toolkit relacionado

Relatório / análisePortuguês2026

Índice de prontidão governamental para IA

INTIC Moçambique

Análise do índice de prontidão governamental para IA, com leitura relevante para capacidades institucionais, dados, coordenação e preparação do sector público.

Porque é útil: Bom apoio para secções do Nzeru sobre prontidão institucional, roadmap e governação em contexto moçambicano.

AvançadoMoçambiquePronto para usar

InstituiçãoPesquisador

Moçambiqueprontidãosector públicogovernação

Abrir fonte Toolkit relacionado

Materiais práticos

Checklists, templates e folhas rápidas para aplicar sem perder tempo.

Estes materiais continuam importantes, mas aparecem depois das referências mais credíveis para deixar a hierarquia mais clara.

GuiaPDF de 3 páginas10 min

Guia de primeiros passos com IA no ensino superior

Introdução curta para alinhar expectativas sobre o que a IA faz bem, onde falha e como começar com mais critério.

Quando usar: Ideal antes de escolher uma ferramenta ou antes de abrir o primeiro toolkit com uma equipa ou turma.

EstudanteDocentePesquisadorInstituição

iniciaçãoliteracia em IAcontexto académico

Abrir amostraToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Folha rápidaFicha A4 + web8 min

Ficha de prompts para estudantes

Folha prática com exemplos de prompts melhores para estudar, pedir explicações, gerar perguntas de revisão e estruturar trabalho.

Quando usar: Útil quando o utilizador já percebe os limites da IA, mas ainda faz pedidos vagos e pouco úteis.

Estudante

promptsestudoprática imediata

Ver folha rápidaToolkit relacionado Ferramenta relacionada

ChecklistPDF imprimível6 min

Checklist de verificação de saídas e referências

Checklist operativo para confirmar claims, citações, autores, datas, DOI e coerência entre a resposta da IA e as fontes reais.

Quando usar: Use sempre que a IA gerar informação factual, bibliográfica ou estatística que pode acabar em texto, aula ou relatório.

EstudanteDocentePesquisador

verificaçãoreferênciasfact-checking

Abrir checklistToolkit relacionado Ferramenta relacionada

TemplateDOC editável12 min

Template de divulgação de uso de IA

Modelos curtos e ajustáveis para explicar, com clareza, como a IA foi usada num trabalho, aula, projeto ou output de investigação.

Quando usar: Apoia disclosure responsável quando a ferramenta teve impacto real na formulação, estrutura, revisão ou produção de materiais.

EstudanteDocentePesquisador

transparênciaautoriadisclosure

Abrir templateToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Biblioteca prática

Procure materiais Nzeru por categoria ou necessidade.

Use os filtros quando já souber o tipo de apoio que procura.

Procurar recursoCategoriaPúblico

17 recursos

Guias

Materiais de apoio reutilizáveis para aplicar, ensinar, verificar ou estruturar uso responsável de IA no contexto académico.

GuiaPDF de 3 páginas10 min

Guia de primeiros passos com IA no ensino superior

Introdução curta para alinhar expectativas sobre o que a IA faz bem, onde falha e como começar com mais critério.

Quando usar: Ideal antes de escolher uma ferramenta ou antes de abrir o primeiro toolkit com uma equipa ou turma.

EstudanteDocentePesquisadorInstituição

iniciaçãoliteracia em IAcontexto académico

Abrir amostraToolkit relacionado Ferramenta relacionada

GuiaPDF de 4 páginas15 min

Guia de uso responsável de IA em sala de aula

Guia curto para docentes decidirem onde a IA pode apoiar preparação, diferenciação pedagógica e feedback sem enfraquecer aprendizagem.

Quando usar: Útil para equipas docentes que precisam de linguagem comum antes de ajustar práticas de ensino e avaliação.

DocenteInstituição

ensinoavaliaçãoorientação docente

Abrir guiaToolkit relacionado Ferramenta relacionada

GuiaWeb + PDF9 min

Guia rápido para identificar referências falsas

Material de apoio com sinais frequentes de referência inventada, incompleta ou mal atribuída em respostas geradas por IA.

Quando usar: Especialmente útil quando uma ferramenta apresenta citações demasiado perfeitas ou listas bibliográficas geradas em segundos.

EstudanteDocentePesquisador

citaçãoreferênciarastreabilidade

Abrir guiaToolkit relacionado Ferramenta relacionada

GuiaPDF de 4 páginas14 min

Guia curto para revisão de literatura com apoio de IA

Guia para usar IA na fase exploratória sem confundir apoio à triagem com revisão rigorosa ou síntese final.

Quando usar: Útil para pós-graduação e investigação quando a pessoa quer começar com mais estrutura e menos risco de superficialidade.

PesquisadorEstudante

revisão de literaturainvestigaçãotriagem

Abrir guiaToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Checklists

Materiais de apoio reutilizáveis para aplicar, ensinar, verificar ou estruturar uso responsável de IA no contexto académico.

ChecklistPDF imprimível6 min

Checklist de verificação de saídas e referências

Checklist operativo para confirmar claims, citações, autores, datas, DOI e coerência entre a resposta da IA e as fontes reais.

Quando usar: Use sempre que a IA gerar informação factual, bibliográfica ou estatística que pode acabar em texto, aula ou relatório.

EstudanteDocentePesquisador

verificaçãoreferênciasfact-checking

Abrir checklistToolkit relacionado Ferramenta relacionada

ChecklistPDF + folha de trabalho18 min

Checklist de prontidão institucional para IA

Checklist inicial para equipas académicas avaliarem clareza de orientação, literacia, governança, proteção de dados e apoio ao corpo docente.

Quando usar: Útil no início de uma conversa institucional, antes de escrever política formal ou lançar formação em larga escala.

Instituição

governançapolíticaadoção institucional

Abrir checklistToolkit relacionado Ferramenta relacionada

ChecklistPDF imprimível7 min

Checklist para ler e resumir textos com apoio de IA

Checklist para quem usa IA como apoio à leitura e quer garantir que não está a substituir compreensão por resumo automático.

Quando usar: Serve antes de transformar um resumo assistido por IA em nota de estudo, material de aula ou texto de investigação.

EstudantePesquisadorDocente

leiturasíntesecompreensão

Abrir checklistToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Templates

Materiais de apoio reutilizáveis para aplicar, ensinar, verificar ou estruturar uso responsável de IA no contexto académico.

TemplateDOC editável12 min

Template de divulgação de uso de IA

Modelos curtos e ajustáveis para explicar, com clareza, como a IA foi usada num trabalho, aula, projeto ou output de investigação.

Quando usar: Apoia disclosure responsável quando a ferramenta teve impacto real na formulação, estrutura, revisão ou produção de materiais.

EstudanteDocentePesquisador

transparênciaautoriadisclosure

Abrir templateToolkit relacionado Ferramenta relacionada

TemplateDOC editável25 min

Template de política inicial de uso de IA

Estrutura simples para redigir uma política introdutória com linguagem clara, não legalista e centrada em responsabilidade académica.

Quando usar: Funciona melhor como ponto de partida para discussão institucional, não como política final pronta a copiar.

InstituiçãoDocente

políticagovernançainstituições

Abrir templateToolkit relacionado Ferramenta relacionada

TemplateDOC + ficha de planeamento16 min

Template para desenhar uma atividade académica com IA

Estrutura simples para docentes definirem objetivo, limites, critérios de avaliação, disclosure e formas de verificação numa atividade com IA.

Quando usar: Útil quando o desafio é desenhar uma tarefa pedagógica que use IA sem deixar a aprendizagem invisível.

DocenteInstituição

atividadeensinodesenho pedagógico

Abrir templateToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Glossários

Materiais de apoio reutilizáveis para aplicar, ensinar, verificar ou estruturar uso responsável de IA no contexto académico.

GlossárioWeb + PDF15 min

Glossário Nzeru de termos essenciais de IA

Glossário curto para uniformizar linguagem sobre IA, IA generativa, autoria, integridade académica, prompt, verificação e ferramenta.

Quando usar: Útil para workshops, disciplinas e equipas que precisam falar de IA com terminologia consistente e menos ambígua.

EstudanteDocentePesquisadorInstituição

terminologialiteraciabase comum

Abrir glossárioToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Leituras recomendadas

Materiais de apoio reutilizáveis para aplicar, ensinar, verificar ou estruturar uso responsável de IA no contexto académico.

LeituraLista comentada25 min

Leituras recomendadas para docentes sobre IA e aprendizagem

Seleção comentada de leituras para docentes que querem ir além do básico e discutir IA, aprendizagem e integridade com mais profundidade.

Quando usar: Apoia preparação de workshops, revisão de práticas de avaliação e discussão entre colegas.

DocenteInstituição

docênciaaprendizagemaprofundamento

Ver leitura orientadaToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Slides

Materiais de apoio reutilizáveis para aplicar, ensinar, verificar ou estruturar uso responsável de IA no contexto académico.

SlidesDeck editável20 min

Slides para workshop docente sobre uso responsável de IA

Deck inicial para conversas internas sobre apoio ao ensino, disclosure, desenho de tarefas e limites de uso académico.

Quando usar: Indicado quando uma coordenação ou equipa precisa começar formação sem construir um workshop a partir do zero.

DocenteInstituição

workshopfaculdadeformação interna

Abrir slidesToolkit relacionado Ferramenta relacionada

SlidesDeck editável20 min

Slides para workshop institucional de prontidão para IA

Deck introdutório para equipas académicas discutirem literacia, proteção de dados, disclosure e implementação responsável.

Quando usar: Bom ponto de partida para reuniões de liderança, centros de apoio pedagógico ou grupos de trabalho institucionais.

InstituiçãoDocente

instituiçãoimplementaçãoformação

Abrir slidesToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Folhas rápidas

Materiais de apoio reutilizáveis para aplicar, ensinar, verificar ou estruturar uso responsável de IA no contexto académico.

Folha rápidaFicha A4 + web8 min

Ficha de prompts para estudantes

Folha prática com exemplos de prompts melhores para estudar, pedir explicações, gerar perguntas de revisão e estruturar trabalho.

Quando usar: Útil quando o utilizador já percebe os limites da IA, mas ainda faz pedidos vagos e pouco úteis.

Estudante

promptsestudoprática imediata

Ver folha rápidaToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Folha rápidaFicha A45 min

Folha semáforo de integridade e uso aceitável

Resumo visual do quadro Verde / Amarelo / Vermelho para ajudar decisões rápidas sobre apoio aceitável, uso questionável e uso inadequado.

Quando usar: Boa para orientação rápida em disciplinas, supervisões, workshops e materiais de indução.

EstudanteDocentePesquisador

semáforointegridadedecisão rápida

Ver folhaToolkit relacionado Ferramenta relacionada

Folha rápidaFicha rápida6 min

Folha rápida para tradução e revisão linguística com IA

Folha de apoio para quem usa tradução ou revisão assistida por IA e precisa saber o que rever antes de submeter um texto.

Quando usar: Especialmente útil para escrita em segunda língua e para equipas que querem orientar revisão linguística responsável.

EstudanteDocentePesquisador

traduçãolinguagemrevisão

Abrir quick-startToolkit relacionado Ferramenta relacionada